? Schaumburg-Lippe Prices and Wages

Prices and Wages for Schaumburg in the year 1620
Preise und Löhne für Schaumburg aus dem Jahre 1620

1 Taler = 36 Mariengroschen = 288 Pfennig

Prices/Preise

EnglishDeutschPrice/Price
1 Herring1 Hering  .25 Mgr.
1 lb. breadPfd. Brot  .4  Mgr.
1 lb. beefPfd. Rindfleisch  .8  Mgr.
1 lb. porkPfd. Schweinefleisch 1.5  Mgr.
1 lb. oxmeat1 Pfd. Ochsenfleisch 1.8  Mgr.
1 doz. eggs1 dz Eier 1    Mgr.
1 chicken1 Huhn 1.8  Mgr.
1 duck1 Ente 2.5  Mgr.
1 goose1 Gans 4    Mgr.
1 lb. fresh cheese1 Pfd frischen Käse  .8  Mgr.
1 lb. butter1 Pfd. Butter 3.5  Mgr.
1 pair children's shoes1 Paar Kinderschuhe 7    Mgr.
1 pair women's shoes1 Paar Frauenschuhe15    Mgr.
1 pair men's shoes1 Paar Männerschuhe17    Mgr.
1 horseshoe1 Hufeisen 3    Mgr.
1 plow blade1 Pflugschar18    Mgr.
1 oxhide1 Ochsenhaut54    Mgr.
1 ox1 Ochsen72    Mgr.

Wages/Löhne

EnglishDeutschPrice/Preis
Day laborer with boardTagelöhner mit Verpflegung2 Mgr.
 … without … ohne 4 Mgr.
Carpenter without boardZimmermann ohne Verpflegung5 Mgr.
Master carpenter with mealsZimmermeister mit Mahlzeiten3 Mgr.
 … without … ohne 6 Mgr.
Source: Private communication from Georg-Wilhelm F. Carsted.